在北京进行网站建设时，需要注意以下关键问题：

一、法律与合规性

1. 遵守法律法规：确保网站遵守中国的相关法律法规，特别是互联网信息服务管理办法、广告法、知识产权法等，避免侵犯他人的知识产权，包括文字、图片、音视频等内容。
2. ICP备案：根据中国的互联网信息服务管理办法，网站运营者需要进行备案，并获得ICP（互联网内容提供商）备案号，以避免被关闭或处罚。

二、技术选择与优化

1. 服务器选择：选择在国内的服务器进行托管，以提供更好的访问速度和稳定性，同时符合法律要求。建议优先考虑阿里云、腾讯云、华为云等信誉良好的云服务提供商。
2. 网站性能优化：优化网站代码和图片大小，使用缓存技术，选择高效的服务器和网络服务提供商，以提高网站加载速度和用户体验。
3. 响应式设计：采用响应式设计或移动优化的方式，使网站在不同屏幕尺寸上都能正常展示和操作，以适应移动设备的普及和用户习惯。

三、用户体验与界面设计

1. 设计与内容：网站设计和内容制作要符合用户的审美观念和文化氛围，选择适合用户口味的颜色、排版、图像等元素，并提供相关的本地化内容。
2. 导航与搜索：提供清晰的导航和搜索功能，使用户能够轻松找到所需信息。
3. 多语言支持：如果目标受众包括非汉语用户，考虑提供多语言支持，特别是英语，以吸引国际用户和外国客户。

四、安全性与隐私保护

1. 网络安全措施：加强网站的网络安全措施，确保用户数据的安全性和隐私保护。采取适当的技术手段，如数据加密、防火墙、反垃圾邮件等，以保护用户信息免受网络攻击和滥用。
2. 定期安全测试：定期进行安全漏洞扫描和修复，使用强密码策略，以及防止SQL注入和跨站脚本攻击等。

五、市场推广与运营

1. SEO优化：进行搜索引擎优化，使用适当的关键词、元标签和内容结构，以提高网站在搜索引擎中的排名和曝光度。
2. 本地化营销：利用北京的本地资源和渠道进行营销活动，如参加当地行业展会、举办线下推广活动等，以增加网站的曝光度和知名度。
3. 用户反馈与客户支持：提供途径让用户提供反馈意见，例如在线留言、客服热线等。积极回应用户的问题和需求，建立良好的客户支持体系。

六、持续监测与优化

1. 网站数据分析：使用网站分析工具（如百度统计）监测和分析网站的流量、用户行为和转化率等指标，以便了解网站的表现并进行优化。
2. 内容更新与维护：建立一套有效的内容管理系统，定期更新内容，保持网站的时效性和新鲜感。同时，还需要对网站进行定期备份，以防止数据丢失。

综上所述，北京网站建设需要注意的关键问题涉及法律合规、技术优化、用户体验、安全性、市场推广以及持续监测与优化等多个方面。通过综合考虑这些因素并采取相应的措施，可以建设出高效、安全、用户友好的网站。